AI Actions logs and per-action visibility

Every AI action now has its own Logs button showing recent tool executions with query and URL previews. A friendly action card replaces the raw tool name in the agent chat, and boring tools are skipped so the timeline stays clean.